Är du iranier men kan inte skriva på persiska? Googles nya pinglish-tjänst ger dig möjlighet att konvertera latinska bokstäver till persiska bara med ett slag på tangentbordet.
Vi skrev en artikel om en annan pinglish-tjänst på nätet här på iranian.se tidigare som blev mycket populär. Nu ger sig giganten Google in för att hjälpa oss att konvertera latinska bokstäver till persiska med nya tjänsten Google Persian Transliteration.
Kunskapen om hur man skriver persiska på våra datorer här i Sverige bland den yngre generationen är inte så stor. Man känner inte till verktygen eller de inställningar som behövs eller har kunskapen om persiska bokstäver för att skriva på persiska. Det är där Pinglish gör nytta och gör att du också kan skriva på persiska.
Du kanske vill skicka ett brev på persiska till någon myndighet i Iran, skicka ett mail på persiska till släktingar i Iran, sitter på jobbet och vill skriva ett mail på persiska snabbt kan inte installera de nödvändiga program eller du vill kanske delta i en diskussion på en sajt som är på persiska? Jo, användningsområden kan vara obegränsade.
Det enda du behöver för att kunna konverrtera det du skriver med svenska bokstäver till persiska är en webbläsare. Surfa in på Google Persian Transliteration och skriv din text med svenska bokstäver direkt efter att du trycker på mellanslag på ditt tangentbord så konverteras ordet automatiskt till persiska bokstäver.
Besök Google Persian Transliteration här.
1 Svensk krona
1 US Dollar
1 Euro