Den mycket populära gamla låten "Eshgh" som sjöngs av Fereshteh har gjorts i en ny version av den okände Rasool Pooyan.
Det är något magiskt med gamla iranska klassiska låtar som på något sätt berör själen. Orginalen "Royaye Eshgh" var en sådan låt som nästan alla iranier känner till.
Vi vet inte så mycket om Rasool Pooyan så om ni läsare vet något då kan ni tipsa oss genom kommentarfältet här i artikeln.
Här är texten till låten på persiska:
عشق لحیب دو نگاه نمی دونم
یا اینکه حدیث یه گناه نمی دونم نمی دونم
عشق تمنای دو قلب نمی دونم
یا اینکه رفیق نیمه راه نمی دونم نمی دونم
ای عشق عزیز هر چه هستی من بنده درگاه تو هستم
تا یک قدمی به مرگ مانده ای عشق هوا خواه تو هستم
عشق سؤال بی جوابه
تأثیر پیاله شرابه
در سینه نشوندنشه ثوابه
یا اینکه حبابه روی آبه
نمی دونم نمی دونم
عشق سؤال بی جوابه
تأثیر پیاله شرابه
در سینه نشوندنشه ثوابه
یا اینکه حبابه روی آبه
نمی دونم نمی دونم
عشق لحیب دو نگاه نمی دونم
یا اینکه حدیث یه گناه نمی دونم نمی دونم
عشق تمنای دو قلب نمی دونم
یا اینکه رفیق نیمه راه نمی دونم نمی دونم
من عشق رو پیشونی بر خاک بجویم
بر چهره عاشقان غمناک بجویم
بر چشم به اشک آمده مست خرابات
یا پیش فقیه مست و دلپاک بجویم
ای عشق عزیز هر جه هستی من بنده درگاه تو هستم
تا یک قدمی به مرگ مانده ای عشق هوا خواه تو هستم
عشق لحیم دو نگاه نمی دونم
یا اینکه حدیث یه گناه نمی دونم نمی دونم
عشق تمنای دو قلب نمی دونم
یا اینکه رفیق نیمه راه نمی دونم نمی دونم
Vi fortsätter med att lägga upp ny och fräsch musik från unga och nya artister i Iran på vår YouTube-kanal och på iranian.se:s musikavdelning.
Den senaste inlagda musikvideon kan ni även se på första sidan till höger under reklamavdelningen på iranian.se.
Ladda ner orginalen av Fereshteh här.
| Kommentarer |
|